( ~ Stredostov dlstribučn Číslo zmluvy: 202109 ZM Prevádzkovate l' dist Názov: Stredoslovens Sídlo: Pri Rajčianke 2 01047 Žilina IČO: 36442151 IČ DPH: SK20221874 DIČ: 2022187453 Obchodný register Ok Sa, vl ož ka č.: 10514/L IBAN: SK44 0200 000 BIC: SUBASKBX ďalej len "SS O" Objekt Ulica/č. domu/obec/P Číslo odberné ho mies Špecifikácia miesta d Špecifikácia pripojenia Spôsob prístupu k me Napäťová hladina mer Stupeň zabezpečenia Maximálna rezervova Maximálna rezervova Spôsob určenia a zme Spôsob merania 1 stan Zmluva sa týka: Miesto pripojenia (mie Napäťová hladina odo Termín vybudovania el zariadenia SSD: enská Ó Stredoslovenská distribučná, a. s., Pri Rajčianke 2927/8,01047 Žilina IČO: 36442151, IČ DPH: SK2022187453, DIČ: 2022187453 tel.: 0850 166007, e-mail: prevadzkovatel@ssd.sk, www.ssd.sk ·TZ·0491 LUVA O PRIPOJENí ZARIADENIA UŽíVATEĽA SÚSTAVY DO DISTRIBUČNEJ SÚSTAVY uzatvorená v zmysle ustanovení § 269 ods. 2. Obchodného zákonníka a príslušných ustanovení zákona Č. 251/2012 Z. z. o energetike (ďalej len "Zmluva") ribučnej sústavy Užívatel' sústavy ká distribučná, a.s. Názov: Obec Žabokreky 927/8 Sídlo: Žabokreky 145, 03840 Žabokreky Korešpondenčná adresa: Žabokreky 145, 03840 Žabokreky 53 IČO: 00317047 IČ DPH: DIČ: 2020597986 resného súdu v Žiline Odd.: Obchodný register Odd: vložka: 0002143550551 Číslo obchodného partnera: 1050005292 e-mail: starosta@zabokreky.sk Telefónne číslo: +421905784647 ďalej len "Užívate!' sústavy" __ ---'____ l. Špecifikácia odberného miesta OBECNY URAD OSVETOVA BES SČ Žabokreky 145/beseda, 038 40 Žabokreky ta/EIC kód: 24ZSS6216179000Z odávky: Trvalý odber (napájacie vedenie): štandardné vedenie raniu: Trvale prístupné z verejnej komunikácie acieho miesta: NN (O,4kV) ná kapacita ("MRK") kW: dodávky: 3. stupňa- štandard ná kapacita ("MRK") A: 3x 80 A ny MRK: MRK sa určuje dohodou na základe žiadosti Užívatel'a sústavy (žiadosť o MRK pri novom pripojeni, znížení a zvýšení MRK na existujúcom odber.mieste) pri splnení Obchodných a Technických podmienok PDS, pričom o zmenu možno požiadať prostredníctvom formuláru SSD ovenie náhradných hodnôt: V zmysle platného Prevádzkového poriadku SSD Zmeny technických parametrov sto odovzdania kvality): NN -polstková skrinka v maj. SSD, a.s. na podpernom bode vzdávacieho miesta: priame NN ektroenergetického Do 2 mesiacov po splnení podmienok pripojenia II. Predmet Zmluvy 2.1. Táto Zmluva sa uzatvára z dôvodu umožnenia pripojenia odberného elektrického zariadenia Užívate!'a sústavy do distribučnej sústavy SSD, zabezpečenia dohodnutej kapacity vo výške MRK uvedenej v čl.l Zmluvy a: zmeny užívate!'a sústavy na existujúcom odbernom mieste špecifikovan om v čl. l. Zmluvy, aktualizácie zmluvných údajov. 2.2. SSD sa zaväzuje v pripade splnenia podmienok dohodnutých v tejto Zmluve umožniť pripojenie odberného elektrického zariadenia Užívateľa sústavy do distribučnej sústavy SSD, zabezpečiť dohodnutú kapacitu vo výške MRK uvedenej v čl. I Zmluvy a: umožniť zmenu Užívate!'a sústavy na existujúcom odbernom mieste špecifikovanom v čl. I Zmluvy, aktualizovať zmluvné údaje. 2.3. Užívate!' sústavy sa zaväzuje dodržiavať všetky svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy, a príslušných právnych predpisov a neprekračovať MRK dohodnutú v čl. l. Zmluvy. III. Cena za pripojenie 3.1. Nako!'ko odberné miesto uvedené v čl. l. Zmluvy - Špecifikácia odberného miesta - je v čase uzatvorenia tejto Zmluvy už pripojené do distribučnej sústavy SSD, pričom nedochádza k takej zmene na od bern om mieste, ktorá by zakladala Užívate!'ovi sústavy povinnosť uhradiť SSD cenu za pripojenie, Užívatel'ovi sústavy sa cena za pripojenie v súvislosti s uzatvorením tejto Zmluvy neúčtuje. IV. Neoprávnený odber 4.1 Zmluvné strany berú na vedomie, že neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny bez uzavretej zmluvy o pripojení do distribučnej sústavy SSD alebo v rozpore s touto Zmluvou. Pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spo!'ahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený príslušným všeobecne záväzným právnym predpisom. V. Podmienky pripojenia 5.1. Pripojenie k distribučnej sústave SSD sa uskutočňuje v súlade s touto Zmluvou, pripojovacími podmienkami stanovenými vo vyjadrení SSD (ak takéto vyjadrenie bolo zo strany SSD vystavené), ktoré sú neoddelitel'nou súčasťou tejto Zmluvy, v súlade s Obchodnými podmienkami pripojenia do distribučnej sústavy, ktorými sú podmienky pripojenia do distribučnej sústavy uvedené v kapitole č. 2 platného Prevádzkového poriadku SSD (ďalej len "Obchodné podmienky pripojenia"), Technickými podmienkami SSD (ďalej "TP SSD") a v súlade s platnými všeobecne záväznými právnymi predpismi, s ktorými sa zmluvné strany riadne oboznámili. Obchodné podmienky pripojenia a T!?'SSD sú k dispozícii na kontaktných miestach SSD a na webovom sídle SSD www.ssd.sk. 5.2. SSD poskytne Užívate!'ovi sústavy plnenie podla článku II. tejto Zmluvy len po splnení všetkých povinností Užívatel'a sústavy uvedených v Zmluve, Obchodných podmienkach pripojenia, TP SSD a po splnení pripojovacích podmienok stanovených vo vyjadrení SSD, ak takéto vyjadrenie bolo zo strany SSD vystavené. 5.3. V prípade, že Užívate!' sústavy získa povolenie na prevádzkovanie miestnej distribučnej sústavy, ktorej odberné miesto je totožné s odberným miestom podla tejto Zmluvy, je povinný to bezodkladne oznámiť SSD a v prípade, že SSD o to požiada, je Užívate!' sústavy povinný uzatvoriť so SSD novú zmluvu o pripojení. V prípade, že SSD zistí, že Užívate!' sústavy získal povolenie na prevádzkovanie miestnej distribučnej sústavy, ktorej odberné miesto je totožné s odberným miestom podla tejto Zmluvy, je Užívate!' sústavy povinný uzatvoriť so SSD novú zmluvu o pripojení, ak o to SSD Užívate!'a sústavy požiada. Porušenie povinnosti pod!'a tohto bodu je podstatným porušením Zmluvy a SSD má právo od tejto Zmluvy o pripojení odstúpiť. 5.4. Užívate!' sústavy svojím podpisom Zmluvy potvrdzuje, že je vfastníkom nehnuteľnosti, respektíve disponuje súhlasmi s nakladaním s nehnute!'nosťou od vlastníkov, ktorí majú v súhrne nadpolovičný vlastnícky podiel k nehnutel'nosti, v ktorej sa nachádzal bude nachádzať odberné miesto špecifikované v čl. l. Zmluvy. Užívate!' sústavy prehlasuje, že pre účely tejto Zmluvy je v zmysle platnej legislatívy oprávnený s uvedenou nehnute!'nosťou nakladať, čo je na požiadanie SSD povinný preukázať. VI. Termín realizácie pripojenia 6.1. SSD umožní pripojenie Užívateľa sústavy spôsobom podľa čl. II Zmluvy po splnení podmienok tejto Zmluvy, TP SSD, Obchodných podmienok pripojenia a po splnení pripojovacích podmienok stanovených vo vyjadrení SSD v lehote podľa platných právnych predpisov. 6.2. Odberné miesto uvedené v čl. l. Zmluvy - Špecifikácia odberného miesta, je ku dňu nadobudnutia platnosff a účinnosti tejto Zmluvy pripojené do distribučnej sústavy SSD. VII. Platnosť Zmluvy a ukončenie Zmluvy 7.1 Zmluva bola vypracovaná na základe žiadosti Užívateľa sústavy a na základe ním dodaných podkladov potrebných pre vypracovanie Zmluvy a uzatvára sa na dobu neurčitú. Užívateľ sústavy s podmienkami uvedenými v Zmluve uzatvorenim Zmluvy súhlasil. Zmluvu možno ukončiť: a) písomnou dohodou zmluvných strán. b) spôsobmi ustanovenými v Obchodných podmienkach pripojenia a v platných právnych predpisoch c) odstúpením Užívateľa sústavy od Zmluvy v prípade podstatného porušenia tejto Zmluvy zo strany SSD. Podstatným porušením tejto Zmluvy zo strany SSD je opakované nesplnenie povinností podľa tejto Zmluvy a Obchodných podmienok pripojenia zo strany SSD a to ani v dodatočnej lehote nie kratšej ako 30 dní poskytnutej Užívateľom sústavy na základe písomnej výzvy doručenej SSD. Odstúpenie nadobúda účinnosť dňom jeho pisomného doručenia SSD. d) odstúpenim SSD od Zmluvy, ak Užívateľ sústavy poruší povinnosť ustanovenú v Zmluve alebo vyjadreni SSD, ak bolo Užívateľovi sústavy takéto vyjadrenie zo strany SSD vydané, alebo poruší povinnosť ustanovenú v Obchodných podmienkach pripojenia a k náprave nedôjde ani na základe písomného upozornenia zo strany SSD. e) odstúpením SSD od Zmluvy aj bez predchádzajúceho písomného upozornenia SSD a to v prípadoch podstatného porušenia Zmluvy alebo podstatného porušenia Obchodných podmienok pripojenia. D výpoveďou zo strany SSD, ak Užívateľ sústavy nezačal pridelenú MRK ani po uplynutí 12 mesiacov od pripojenia odberného elektrického zariadenia využívať, čo viedlo k jej zníženiu zo strany SSD, a ani po znížení MRK Užívateľ sústavy nezačal ani túto zníženú hodnotu MRK do 12 mesiacov od jej zníženia využívať. Dlžka výpovednej lehoty je v takomto prípade jeden mesiac a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď odberateľovi doručená a uplynie posledným dňom príslušného mesiaca. 7.2. Zmluva taktiež zaniká: a) ak v lehote do 24 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti Zmluvy Užívateľ sústavy nepreukáže SSD splnenie technických podmienok pripojenia spôsobom uvedeným v príslušnom vyjadrení SSD, ak bolo Užívateľovi sústavy takéto vyjadrenie zo strany SSD vydané a ak spoločnosť SSD takúto požiadavku vo vyjadrení výslovne uviedla, b) uzatvorením novej zmluvy o pripojení medzi zmluvnými stranami pre odberné miesto špecifikované v čl. l. Zmluvy, ktorá túto Zmluvu nahrádza. V takomto prípade Zmluva zaniká dňom nadobudnutia účinnosti novej zmluvy o pripojení. VIII. ZáverečÍjé ustanovenía 8.1. SSD ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy v súlade so zákonom č.18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplneni niektorých zákonov zhromažďuje a spracúva osobné údaje Užívateľa sústavy v rozsahu ako sú uvedené v tejto Zmluve. SSD spracúva osobné údaje ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy v rozsahu potrebnom na výkon podnikateľskej činnosti SSD a na účely uzavretia tejto Zmluvy, jej zmeny alebo ukončenia, v súvislosti s plnením podl'a tejto Zmluvy, fakturácie ceny za pripojenie alebo iných pohľadávok z tejto Zmluvy alebo vzniknutých z neoprávneného odberu elektriny. Práva Užívateľa sústavy v súvislosti so spracúvaním osobných údajov sú uvedené v §21 a nasl. Zákona č.18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Práva Užívateľa sústavy a tiež informácie o spracovaní osobných údajov sú zverejnené na webovom sídle SSD www.ssd.sk v časti Ochrana osobných údajov a Užívateľ sústavy týmto potvrdzuje, že sa s nimi oboznámil. 8.2. Zmluva je platná a účinná dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami. Nadobudnutím účinnosti Zmluvy sa nahrádza pripadná doteraz medzi zmluvnými stranami uzatvorená platná zmluva o pripojení pre odberné miesto špecifikované v čl. l. Zmluvy, ktorá zároveň týmto stráca platnosť a účinnosť s výnimkou tých práva povinností, z ktorých povahy vyplýva, že aj napriek zániku pôvodného zmluvného vzťahu zostávajú naďalej v platnosti. V prípade, že sa Zmluva týka zmeny užívateľa sústavy, nadobúda Zmluva platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom vykonania zmeny užívateľa sústavy (pre účely zabezpečenia prístupu a distribúcie elektriny Užívateľovi sústavy zo strany SSD) z pôvodného užívateľa sústavy na Užívateľa sústavy na odbernom mieste špecifikovanom v čl. l. Zmluvy. Ak Užívateľ sústavy nezabezpečí vykonanie zmeny užívateľa sústavy a z tohto dôvodu nedôjde k nadobudnutiu účinnosti Zmluvy podľa predchádzajúcej vety v lehote najneskôr do 2 mesiacov odo dňa nadobudnutia platnosti Zmluvy, považuje sa toto za podstatné porušenie Zmluvy zo strany Užívateľa sústavy a spoločnosti SSD vzniká právo na odstúpenie od Zmluvy aj bez predchádzajúceho písomného upozornenia. •• 8.3. Ak je Zmluva uzatváraná so subjektom, ktorý je povinný zverejňovať Zmluvu v súlade s §47a Občianskeho zákonníka, zmluvné strany sa dohodli, že Zmluva je platná dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami avšak účinnosť nadobudne dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade s § 47a Občianskeho zákonníka, resp. dňom určeným podl'a poslednej vety bodu 8.2. Zmluvy, v závislosti od toho, ktorá skutočnosť nastane neskôr; Užívatel' sústavy je povinný informovať SSD o dni zverejnenia tejto Zmluvy. 8.4. Uzavretím Zmluvy Užívateľ sústavy berie na vedomie vznik práva povinností pre SSD a Užívatel'a sústavy, ktoré pre nich vyplývajú z tejto Zmluvy, Obchodných podmienok pripojenia, TP SSD ako aj pripojovacích podmienok stanovených vo vyjadrení SSD. 8.5. Užívatel' sústavy je v zmysle §39 odsek 11 zákona Č. 251/2012 Z.z. zákona o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov povinný umožnil' bezodplatne SSD distribúciu elektriny cez svoje odberné elektrické zariadenie, ktoré je pripojené do distribučnej sústavy SSD zaslučkovaním. Porušenie tejto povinnosti zo strany Užívatel'a sústavy je podstatným porušením Zmluvy. 8.6. Užívateľ sústavy vyhlasuje, že údaje a podklady, ktoré poskytol, sú správne a technický a právny stav odberného miesta umožňuje SSD pripojenie Užívatel'a sústavy do distribučnej sústavy. V prípade, že dôjde k zmene údajov týkajúcich sa Užívatel'a sústavy uvedených v tejto Zmluve, je Užívatel' sústavy povinný bezodkladne, najneskôr však do 7 dní od zmeny týchto údajov, oznámil' SSD takúto zmenu. Nesplnenie tejto povinnosti zo strany Užívatel'a sústavy môže byť posúdené ako neposkytnutie súčinnosti SSD ako regulovanému subjektu, nevyhnutnej na dodržanie štandardov kvality v zmysle vyhlášky ÚRSO Č. 236/2016 Z.z., ktorou sa ustanovujú štandardy kvality a prenosu elektriny, distribúcie elektriny a dodávky elektriny v prípade, že údaje týkajúce sa Užívatel'a sústavy uvedené v tejto Zmluve, sú nevyhnutné na zabezpečenie dodržania štandardov kvality zo strany SSD. 8.7. SSD je povinná dodržiaval' a vyhodnocovať štandardy kvality v zmysle vyhlášky ÚRSO Č. 236/2016 Z.z .. Vyhodnotenie štandardov kvality zverejňuje SSD na svojom webovom sídle www.ssd.sk. 8.8. ÚRSO rozhoduje spory medzi SSD a Užívatel'om sústavy podl'a §38 Zákona Č. 250/2012 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach (ďalej len "Zákon o regulácii"), ak SSD a Užívatel' sústavy nedosiahli dohodu na riešení sporu, ak s tým obaja účastníci sporového konania súhlasia a ak od porušenia povinnosti účastníka sporového konania neuplynul viac ako jeden rok, inak vo veci rozhoduje súd. 8.9. Užívatel' sústavy je podl'a §37 Zákona o regulácii oprávnený predložiť ÚRSO na alternatívne riešenie spor so SSD, ak sa ohl'adom predmetu sporu uskutočnilo reklamačné konanie a Užívate l' sústavy nesúhlasí s výsledkom reklamácie alebo so spôsobom jej vybavenia; možnosť obrátiť sa na súd tým nie je dotknutá. Návrh na alternatívne riešenie sporu je potrebné predložiť najneskôr do 45 dní od doručenia vybavenia reklamácie. 8.10. Zmluva je vyhotovená v dvoch rovnopisoch, z ktorých obe zmluvné strany obdržia po 1 vyhotovení. 8.11. Zmluvné strany sa dohodli, že právny vzťah založený touto Zmluvou sa riadi a spravuje právnym poriadkom Slovenskej republiky. Zmluvné strany sa dohodli, že zmluvný vzťah sa riadi Zákonom o energetike, príslušnými vyhláškami Ministerstva hospodárstva SR, vyhláškami a rozhodnutiami ÚRSO, Obchodnými podmienkami pripojenia, Prevádzkovým poriadkom SSD, TP SSD a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi. 8.12 Zmluvné strany prehlasujú, že Zmluvu uzatvárajú po jej dôkladnom prečítaní slobodne, na základe vlastnej vôle, vážne a nie v tiesni, alebo nápadne nevýhodných podmienok. 8.13 Túto Zmluvu je možné meniť či doplňovať len formou písomných a číslovaných dodatkov. Pri zmene požiadavky Užívatel'a sústavy, ktorá podstatne zmení dohodnuté podmie~~y, sa uzatvára nová Zmluva . ." V Žiline, dňa: Žabokreky, dňa: Mgr. Anna Rechtoríková Riaditel' divízie Zákaznícke služby Za Stredoslovenskú distribučnú, a.s.: ti oslo'./. nská distribučná I\Olová spoločnosť Žilina ~jJ Za Užívatel'a sústavy: Ing. Zuzana Valocká starosta'