Voľby

Obec Žabokreky uverejňuje podľa § 178 ods. 2 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zoznam kandidátov, zaregistrovaných pre voľby starostu obce:

1. Zuzana VALOCKÁ, Ing., 57 r., starostka obce, nezávislá kandidátka

Obec Žabokreky uverejňuje podľa § 173 ods. 2 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zoznam kandidátov, zaregistrovaných pre voľby do obecného zastupiteľstva:

Volebný obvod č. 1 Počet poslancov, ktorý sa má vo volebnom obvode zvoliť: 7

1. Erik ANTUŠ, 39 r., bazénový a wellness špecialista, Hlas – sociálna demokracia
2. Gabriela BLAHUŠIAKOVÁ, Mgr., 47 r., expertka pre sociálne inovácie, nezávislá kandidátka
3. Martin CIKLAMÍNI, 38 r., živnostník, nezávislý kandidát
4. Peter CHROMČÍK, 61 r., elektrotechnik, Demokrati
5. Ivana JARIABKOVÁ, 59 r., zdravotná sestra, nezávislá kandidátka
6. Peter JESENSKÝ, 56 r., SZČO, nezávislý kandidát
7. Daniel KALNICKÝ, 51 r., technik, nezávislý kandidát
8. Roman KULICH, 39 r., SZČO, nezávislý kandidát
9. Michal PAĽA, 49 r., autolakernik, nezávislý kandidát
10. Rastislav POLONEC, 54 r., manipulant – strojník, nezávislý kandidát
11. Ján ŠÍPKA, 41 r., údržbár, nezávislý kandidát
12. Ivan ŠTEFANIDES, Ing., 48 r., personalista, nezávislý kandidát
13. Peter ŠTEFANIDES, 45 r., profesionálny vojak, nezávislý kandidát

V súlade s čl. 13 a čl. 14 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „Nariadenie GDPR“) a § 19 a § 20 zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov:

• Prevádzkovateľ: Obec Žabokreky, 038 40 Žabokreky s. č. 145, IČO: 00317047, e-mail: starosta@zabokreky.sk
• Zodpovedná osoba: MOIRA – AISA, spol. s.r.o., Robotnícka 11591/1J, 036 01 Martin, IČO: 52087271, e-mail: zodpovedna.osoba@itsecurity.sk

Účel spracúvania osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame v súvislosti s konaním volieb, ktoré sa konajú na základe všeobecného, rovného a priameho volebného práva tajným hlasovaním.

Obec si na základe zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 180/2014 Z. z.“) zostavuje a vedie stály zoznam voličov, ktorí majú trvalý pobyt v obci a v ktorom sa nachádzajú Vaše osobné údaje (ako občana). V prípade neprítomnosti v čase konania volieb môže volič požiadať o vydanie hlasovacieho preukazu, s ktorým môže hlasovať na akomkoľvek mieste.

Ako volič po príchode do volebnej miestnosti preukazujete svoju totožnosť občianskym preukazom alebo iným úradným dokladom, ktorý obsahuje Vašu podobizeň a všetky údaje uvedené o Vás v zozname voličov.

Spracúvame osobné údaje nielen voličov, ale aj členov volebnej komisie, ktorí zabezpečujú správny priebeh hlasovania, dopisujú voličov v deň konania volieb do zoznamu voličov, sčítavajú hlasy a vyhotovujú zápisnicu o priebehu a výsledku hlasovania vo volebnom okrsku a odovzdávajú volebné dokumenty do úschovy obci.

Zákonnosť spracúvania

Osobné údaje sú spracúvané na základe článku 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 (GDPR) – spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa podľa zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Dotknuté osoby

Voliči, členovia volebnej komisie.

Kategória osobných údajov

Bežné osobné údaje.

Zoznam osobných údajov:

a) Za účelom vedenia stáleho zoznamu voličov: Rozsah osobných údajov voličov: meno a priezvisko, rodné číslo, ak ide o cudzinca, dátum narodenia, pokiaľ rodné číslo nemá pridelené, štátna príslušnosť, názov obce, názov ulice, ak sa člení na ulice, súpisné číslo a orientačné číslo domu trvalého pobytu podľa zákona č. 180/2014 Z. z.

b) Za účelom vedenia evidencie členov volebnej komisie: Rozsah osobných údajov členov komisie: meno, priezvisko a dátum narodenia člena s uvedením adresy, na ktorú možno doručovať písomnosti, meno, priezvisko a dátum narodenia náhradníka s uvedením adresy, na ktorú možno doručovať písomnosti, meno, priezvisko a podpis osoby oprávnenej konať za politickú stranu a odtlačok pečiatky politickej strany, oprávnenej konať za každú politickú stranu tvoriacu koalíciu a odtlačok jej pečiatky, ak ide o koalíciu podľa zákona č. 180/2014 Z. z.

c) Za účelom vydania hlasovacieho preukazu: Žiadosť musí obsahovať údaje o voličovi: meno a priezvisko, rodné číslo, štátnu príslušnosť, adresu trvalého pobytu (obec, ulica, číslo domu), korešpondenčnú adresu, na ktorú obec doručí hlasovací preukaz. Prostredníctvom osoby splnomocnenej žiadateľom musí žiadosť obsahovať údaje o voličovi: meno a priezvisko, rodné číslo, štátnu príslušnosť, adresu trvalého pobytu (obec, ulica, číslo domu).

Lehoty uloženia osobných údajov:

• a) Za účelom vedenia stáleho zoznamu voličov: Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, najviac však po dobu trvania trvalého bydliska v obci.
• b) Za účelom vedenia evidencie členov volebnej komisie: Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, najviac však po dobu trvania trvalého bydliska v obci.
• c) Za účelom vydania hlasovacieho preukazu: Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu.

Oprávnený záujem prevádzkovateľa

Spracúvanie osobných údajov za účelom oprávnených záujmov prevádzkovateľa sa nevykonáva.

Prenos osobných údajov do tretích krajín

Prenos do tretích krajín alebo medzinárodných organizácií sa nevykonáva.

Technické a organizačné bezpečnostné opatrenia

Organizačné a technické opatrenia na ochranu osobných údajov sú spracované v interných predpisoch prevádzkovateľa. Bezpečnostné opatrenia sú vykonávané v oblastiach fyzickej a objektovej bezpečnosti, informačnej bezpečnosti, šifrovej ochrany informácií, personálnej, administratívnej bezpečnosti a ochrany citlivých informácií, s presne definovanými právomocami a povinnosťami uvedenými v bezpečnostnej politike.

Zverejňovanie údajov

Osobné údaje sa nezverejňujú.

Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Nevykonáva sa.

Oprávnené subjekty

• Iný oprávnený subjekt: Na základe všeobecného záväzného právneho predpisu v zmysle § 13 ods. 1 písm. c) zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
• Príslušný súd: Zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok.
• Orgány činné v trestnom konaní: Zákon č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov.

Práva dotknutej osoby

Dotknutá osoba má právo požadovať od prevádzkovateľa prístup k osobným údajom, ktoré sú o nej spracúvané, má právo na opravu osobných údajov, obmedzenie spracúvania osobných údajov, ako aj právo podať návrh na začatie konania dozornému orgánu na adresu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, dataprotection.gov.sk.

Dotknutá osoba môže uplatniť svoje práva zaslaním e-mailu na adresu prevádzkovateľa (starosta@zabokreky.sk) alebo písomne na adresu prevádzkovateľa uvedenú v úvode dokumentu. Vybavovanie práv dotknutých osôb sa zabezpečuje individuálne prostredníctvom zodpovednej osoby, spoločnosti MOIRA-AISA, spol. s.r.o., ktorú poveril prevádzkovateľ dohľadom na ochranu osobných údajov, ktorú môžete taktiež kontaktovať zaslaním e-mailu na adresu zodpovedna.osoba@itsecurity.sk

V zmysle § 169 ods. 6 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých predpisov menujem za zapisovateľku miestnej volebnej komisie v obci Žabokreky pre voľby do orgánov samosprávy obcí a voľby do orgánov samosprávnych krajov konaných

dňa 24. októbra 2026

Volebný okrsok č. 1:
Mgr. Dagmar Cebuľová
sídlo: Obec Žabokreky, 038 40 Žabokreky s. č. 145
č. tel: 043/4388173
e-mail: dagmar.daduka@gmail.com

Obec Žabokreky v zmysle § 8 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov oznamuje utvorenie volebného okrsku a určenie volebnej miestnosti pre voľby do orgánov samosprávy obcí a voľby do orgánov samosprávnych krajov, ktoré sa budú konať dňa 24. októbra 2026:

Volebná miestnosť: sála kultúrneho domu, 038 40 Žabokreky s. č. 145

Počet volebných okrskov: 1 volebný okrsok pre celé územie obce Žabokreky

Obec Žabokreky zverejňuje e-mailovú adresu na doručenie oznámenia o delegovaní člena a náhradníka do miestnej volebnej komisie pre voľby do orgánov samosprávy obcí a voľby do orgánov samosprávnych krajov, ktoré sa budú konať dňa 24. októbra 2026:

• E-mailová adresa: dagmar.daduka@gmail.com

Dôležité informácie:

Oznámenie o delegovaní člena a náhradníka doručí politická strana alebo koalícia starostovi obce v lehote do 25. augusta 2026.

Do miestnej volebnej komisie môže delegovať jedného člena a jedného náhradníka politická strana alebo koalícia, ktorá podáva kandidátnu listinu pre voľby do obecného zastupiteľstva.

Obec Žabokreky v zmysle § 171 ods. 9 a § 176 ods. 8 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov zverejňuje spôsobom v mieste obvyklým informáciu o počte obyvateľov pre voľby do orgánov samosprávy obcí konané dňa 24. októbra 2026:

• Počet obyvateľov obce ku dňu vyhlásenia volieb (k 24. júnu 2026): 1 210

V Žabokrekoch dňa 16. júla 2026

Obec Žabokreky oznamuje občanom, že Obecné zastupiteľstvo v Žabokrekoch podľa § 166 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov určilo uznesením č. 36/2026 zo dňa 13. 07. 2026 nasledovné podmienky pre voľby do orgánov samosprávy obcí konané dňa 24. októbra 2026:

• Volebný obvod: Poslanci sa budú voliť v jednom volebnom obvode utvorenom pre celú obec.

• Počet poslancov: Obecné zastupiteľstvo v Žabokrekoch bude mať celkom 7 poslancov.

Voľby do orgánov samosprávy obcí sa konajú v sobotu 24. októbra 2026 od 7:00 do 20:00 h.

Právo voliťdo orgánov samosprávy obcí

Právo voliť do orgánov samosprávy obcí má občan Slovenskej republiky a cudzinec, ktorý má trvalý pobyt v obci (ďalej len „obyvateľ obce“) a najneskôr v deň konania volieb dovŕši 18 rokov veku.
Prekážkou práva voliť je zákonom ustanovené obmedzenie osobnej slobody z dôvodu ochrany verejného zdravia, ak osobitný zákon v čase pandémie neustanoví inak.

Právo byť volený do orgánov samosprávy obcí

Za poslanca obecného (mestského) zastupiteľstva, v hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave a v meste Košice aj miestneho zastupiteľstva, môže byť zvolený obyvateľ obce, ktorý má trvalý pobyt v
obci, v ktorej kandiduje a najneskôr v deň konania volieb dovŕši 18 rokov veku.

Za starostu obce, primátora mesta, starostu mestskej časti môže byť zvolený obyvateľ obce, ktorý má trvalý pobyt v obci a najneskôr v deň konania volieb dovŕši 25 rokov veku.

Prekážkou práva byť volený je:

• výkon trestu odňatia slobody,
• právoplatné odsúdenie za úmyselný trestný čin, ak odsúdenie nebolo zahladené,
• pozbavenie spôsobilosti na právne úkony.
  

Podľa § 192 ods. 2 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o
zmene a doplnení niektorých zákonov oznamujeme nastúpenie náhradníka na uvoľnený post
poslanca Obecného zastupiteľstva Obce Žabokreky.

Podľa zápisnice miestnej volebnej komisie v Žabokrekoch o výsledku doplňujúcich volieb do
orgánov samosprávy miest a obcí, ktoré sa konali dňa 25.03.2023, sa náhradníkom do
obecného zastupiteľstva stal Ing.Marcel Vajzer.

Mandát poslanca obecného zastupiteľstva Obce Žabokreky uvoľnila zvolená poslankyňa Daša
Kalnická, a to písomným vzdaním sa svojho mandátu dňa 12. júna 2023.

Funkcie poslanca obecného zastupiteľstva sa ujme v zmysle § 25 ods. 1. písm. a) zákona č.
369/1990 Zb. o obecnom zradení v znení neskorších predpisov po zložení zákonom
predpísaného sľubu poslanca na najbližšom zasadnutí obecného zastupiteľstva.

Toto oznámenie je vydané v zákonnej lehote 15 dní od zániku mandátu, ktorý vyžaduje § 192
ods. 2 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení
niektorých zákonov.

V Žabokrekoch, 12.06.2023

Ing. Zuzana Valocká
starosta obce Žabokreky